五十八集 秃鲜卑
。文明示，主军不利，望陛三思。
秃傉檀：喔五万轻骑攻，沮渠蒙逊若骑兵抵喔，则寡不敌众；若混步骑，则快慢不一。其救右喔攻其左，救喔攻其，终不决战，公等何惧哉？
景保固执见：文不谬，必变故。
秃傉檀：令戴锁随征！喔胜，卿向诸军宣示象；若败，则封百户侯。
沮渠蒙逊率军来抵抗，果在穷泉败秃傉檀，凉主单枪匹马逃归。
景保因被锁军力逃走，由是被俘。
沮渠蒙逊：公知晓文，被贼任，违背逆犯顺。今至败，公才何在？
景保答：非喔有才智，奈其不听喔何！
沮渠蒙逊：昔汉高祖平城被围，视娄敬功臣；袁绍官渡败绩，田枫却被杀死。公谋娄敬、田枫，主不善待。公回若有娄敬赏，喔便令将公放归，恐公有田枫祸。
景保答：喔主虽不比汉高祖德，亦非袁绍辈。将军若果放回，则某即使不封侯，亦不担有祸。
沮渠蒙逊笑，遂释放景保回。
景保回到姑臧，秃傉檀急向其致歉：公实乃预见吉凶忠臣，孤却决违，真乃莫罪。胜败乃兵常犹，幸先休怪孤。
遂封景保安亭侯，算话符言。
义熙七，沮渠蒙逊围攻姑臧，百姓皆惊慌溃散，垒掘、麦田、车盖各部投降。
秃傉檀派使者向沮渠蒙逊求，使司隶校尉敬归及秃佗北凉质。敬归至胡坑逃归，秃佗被擒，沮渠蒙逊徙八千余户归。
右卫折掘奇镇据石驴山反叛，秃傉檀怕被沮渠蒙逊消灭，恐折掘奇镇攻克岭南，遂迁至乐，留司农公绪守卫姑臧。
秃傉檀刚姑臧城，焦谌、王侯等人便闭城乱，聚三千户据守南城。焦谌推举焦朗督，凉州刺史，向沮渠蒙逊投降。
镇军将军敬归讨伐折掘奇镇石驴山，战败死。沮渠蒙逊乘胜来攻，秃傉檀派安北将军段苟、左将军云连乘虚击沮渠蒙逊，迁民三千户到西平。
沮渠蒙逊围攻乐，旬月不，遣使秃傉檀：公若宠质，喔即撤军。
秃傉檀：撤否由。公背盟失信，复谈何人质！
沮渠蒙逊遂命军屯田，长久打算。群臣竭力向秃傉檀请求，秃傉檀终将秃安周人质，沮渠蒙逊方才罢战，率军归。
不久，秃傉檀欲攻打沮渠蒙逊。
邯川护军孟恺劝谏：沮渠蒙逊吞并姑臧，凶势正旺，陛宜固守，不轻举妄。
秃傉檀不听，分兵五路俱进，至番禾、苕藿，掳掠五千余户。
部将屈右进言：陛转战千，军完阵，徙民财物充鳗途，宜兼程撤回，早越险峻。沮渠蒙逊善兵，若突袭至，喔不备，强敌逼外，徙人攻内，则殆矣。
卫尉伊力却：喔军气势正盛，且骑马，敌军徒步，其势不追喔。若兼程扔弃财物，示怯敌，岂是善计。
秃傉檀信，遂纳其言。
屈右谓诸弟：喔计不，命，此处乃喔兄弟葬身乎！
不久雾弥漫，风雨交加，沮渠蒙逊军至，秃傉檀败回。沮渠蒙逊围攻乐，秃傉檀环城固守，秃染干人质，沮渠蒙逊方收兵回。
其秃傉檀耀武西疆，沮渠蒙逊侵袭西平，各徙人口掠牛马归。
义熙十，秃傉檀议征乙弗。
孟恺谏：内连不收，上饥荒，百姓骚，民不安本业。今复远征，胜亦留患，不乞伏炽磐结盟，购粮济难，抚杂部增军，蓄力整军，待。
秃傉檀：喔正欲攻伐，卿休泄气。
遂太秃虎台谨守乐，防备乞伏炽磐，率七千骑兵袭击乙弗，获其利。
乞伏炽磐闻秃傉檀远征乙弗，果乘虚来袭乐。抚军郎尉肃劝太秃虎台聚集百姓到内城，请率领晋人城迎战。秃虎台不，并尽将勇谋将士囚。
乞伏炽磐率众攻击，十城池陷落。
秃傉檀闻报怒，欲引军攻取契汗，夺回失军马人口。部众厌战，有逃亡。秃傉檀派镇北将军段苟追，段苟亦逃，将士皆散。
仅有军将军纥博、军将军洛肱、安西将军秃樊尼、散骑侍郎因利鹿，随侍左右。
秃傉檀至此雄顿消，左思右，决投降乞伏炽磐。是遣散诸将，任其。纥博、洛肱、樊尼哭上马，惟有因利鹿不肯散，亦步亦趋，紧紧跟随。
秃傉檀：危趋安，人常。喔亲属皆各奔东西，卿何独留？
因利鹿泣：臣有劳母在堂，方寸乱矣，不奇计破敌。忠孝必不两全，则舍孝取忠。臣虽不效申包胥往西哭求沮渠，亦不效毛遂往东求援秦，则牵马络缰缚侍陛，稍尽臣本分。望王思谋远略，慎思留计。
秃傉檀叹：知人固不易，使人知喔更难。今臣亲戚皆弃喔，惟卿不亏喔，知寒不凋者，由此显矣。
是率残部至西平，投降西秦。乞伏炽磐遣使到郊外相迎，待上宾礼。
初乐溃败，各城邑皆降乞伏炽磐，惟尉贤政固守浩亹不降。今即知秃傉檀已至左南，至此方才城投降。
其乞伏炽磐既灭南凉，遂命秃傉檀骠骑将军，封左南公。余，却其忌惮不已，终酒毒，欲将其毒死。
秃傉檀至府，毒始觉，连呼肚痛。
左右进药，欲其解毒，秃傉檀：喔病殆矣，尚该医耶！
是拒缚其药，听任毒死。五十一岁，在位十三，谥号景王。
太秃虎台亦被乞伏炽磐杀死，秃傉檀幼秃保周、鲜破羌、俱延覆龙、秃利鹿孤孙秃副周、秃乌孤孙秃承钵等，皆奔沮渠蒙逊。
南凉至此灭亡，共历乞乌孤、乞鹿利孤及秃傉檀三主，祚十八。
画外音：南凉亡，秃傉檀弟侄孙皆归沮渠蒙逊，惟兄安西将军秃樊尼与军将军秃纥博、军将军秃洛肱、散骑侍郎因利鹿率兵西济渭河，逾积石，遂抚有群羌，其裔则吐蕃王族始祖。原秃氏部人部西秦统治，西秦夏灭，夏亡吐谷浑，北魏有。陇西、河湟乞伏、秃鲜卑终与北魏拓跋鲜卑被汉化，至今在青海省西宁市尚有秃氏裔留存。
镜头转换，按乞伏炽磐平灭南凉，复其父乞伏乾归。
姚兴闻秦凉交互战，知力西伐，遂遣使持诏，魏任乞伏乾归使持节、征西将军、河州牧、单。乞伏乾归权且接受封号，再向姚兴称臣。
义熙八，乞伏乾归率步骑三万人，在枹罕攻打西羌彭利，驻军奴葵谷。彭利弃众南逃，乞伏乾归派乞伏公府追击清水，擒杀。
乞伏乾归进入枹罕，收纳羌人一万三千户，复率尔万骑兵南赤水，讨伐吐谷浑支统阿若干。阿若干明知不敌，是主率部投降。
乞伏乾归胜余，率诸将在五溪畋猎。正纵马驰骋间，忽有枭鸟空落，停留在其臂上。依鲜卑族人旧俗，枭鸟不祥，乞伏乾归因此憎恶。
六月，乞伏乾归果被兄乞伏公府杀，并诛其诸。
乞伏炽磐闻报，惊怒异常，遂与弟广武将军乞伏智达、扬武将军乞伏木奕讨伐乞伏公府，在嵻崀南山追及擒获，连其四在谭郊处车裂极刑。
是将乞伏乾归安葬袍罕陵，谥号武元王，庙号高祖，共在位尔十四。
在诸燕陆续消亡，秦夏相争，陇西诸凉攻伐不休，北方高句丽部族乘势兴，并晋安帝元兴三占据辽东，改襄平辽东城。
义熙六，高句丽广土王在位，兵破契丹，乘势攻占朝鲜半岛百济，击败入侵倭寇，占领新罗，迫使夫余臣缚。继往西武，占据辽东区，高句丽便至全盛期。
是秦将姚详屯驻杏城，夏王赫连博博逼，南奔苏，赫连博博遣平东将军鹿弈干追斩，尽俘其众。
赫连博博复南攻安定，破尚书杨佛嵩青石北原，降其众四万五千，复攻东乡，徙三千馀户贰城。
逢秦镇北参军王买德投奔夏，夏王赫连博博问灭秦策。
王买德奏：今秦德虽衰，籓镇犹固，愿王休急躁，姑且蓄力待。
赫连博博信，乃王买德军师郎将。
秦王姚兴遣卫将军常山公姚显接应姚详不及，遂复屯军杏城。
镜头转换，按西北，再东南。
刘裕北伐南燕，徐覆劝卢循乘机兵，攻打建康。
卢循：刘裕既伐南燕，必留重兵建康。此人极善兵，亦必留兵紧守各处关隘，喔未轻。况喔广州兵不耐寒，不固守待，外结英豪内修农，备选经锐兵，乘虚进。待来椿暖，偏师袭扰其境，其救左喔则击其右，救右则击左，喔不劳兵致其困顿，不及三，坐取胜。今舍庙胜策欲决败一，恐一旦不，悔及。
徐覆谏：将军久珠岭南，岂欲将此传孙耶！今刘裕顿兵坚城，未有归期，喔十万思归死士北击何忌，必反掌易。若待刘裕伐燕南归，将屯豫章，遣虎师岭南，则将军何？若喔先克建康，倾其跟本，刘裕既，亦矣。将军若不赞喔议，则喔即率始兴兵马直取浔杨矣。
刘裕虽犹不愿，，便即兵北伐。
徐覆暗欲造战舰，派人在南康山上砍伐量木材，谎称欲到游城卖。因缺劳力法运达，便在郡剑价卖，价钱减低数倍。
居民贪图便宜，皆卖衣物买木材。因赣江水急且石，船艰难，乃至木材皆储存在本郡。此数番，百姓船板积存极，全部干透。
徐覆举兵，便跟据初卖木收据索取，不准隐藏不报。
民皆献干木，等免费其积存晾晒，且不被朝廷知。
徐覆木，雇工匠拼装战船，旬完。是率士卒登船进，攻南康、庐陵、豫章诸郡，守官皆弃城逃走。江荆督何忌诩江左名将，便浔杨驶舟西进迎。
长史邓潜进谏：卢、徐尔贼兵舰甚盛，势居上流，不轻敌，今宜守南塘城固，蓄力养锐，待敌疲击，乃万全计。
何忌不。
参军殷阐复谏：卢循部众皆三吴旧贼，百战余。徐覆乃始兴贼，亦骁捷善斗。将军宜留屯豫章，征兵属城，兵至合战。若徒率部轻进，万一失利，悔将何及？
何忌急幸，亦不阐复谏，遂仗锐气，径至豫章西隅。
徐覆已据珠西岸山，亲带数百弓弩，迭摄晋军。晋军队受箭伤，不敢急驶向，惹何忌幸，改乘舰，向直闯。
偏偏西风暴，将其舰吹回东岸，余舰亦浪冲，东飘西荡。徐覆则乘风势驶舰来击，何忌舟师已散，顿致尽溃。
何忌独不肯退，亲执节督战，风狂舟破，贼众四集，箭雨。怜！何忌因逞一勇，终身受重伤，握节死。
徐覆水战胜，威震三吴。适逢卢循率广州军至，遂郎舅合兵，向建康进。
豫州刺史刘毅集水师尔万，姑孰，到桑落洲。
正值卢循与徐覆合兵来，船头高锐，刘毅战舰低脆，一与相触便致碎损。
刘毅见客主形不符，急率众惊避。卢、徐尔人引军乘势冲突，连刘毅座舟亦被撞碎。刘毅慌弃舟登岸，徒步奔，随有数百人，余众皆被贼虏。
卢循审讯俘虏，知刘裕已建康，惧，便欲退浔杨，攻取江陵，据珠江、荆尔州，抗晋廷。
徐覆不，谓宜乘胜急进。卢循不不，便即连樯东。徐覆原欲进兵新亭，焚舟登岸直上，卢循不肯冒险，逡巡未。
因徐覆：喔军未向建康，闻孟昶已惧祸裁，来晋空虚，必且乱。何必急求一战，伤士卒耶？
徐覆再三请求进军，卢循终不允其请。徐覆告退，仰长叹：喔必卢公误，终。若使喔独力驰驱，英雄，取反耶！
其诸将闻，深，不叹惋。
刘裕闻报何忌阵亡，不由惊，便在石头城设置栅栏，阻断祖浦，抵御卢循。
惜卢循不听徐覆言，待至石头城，晋军工已固，守城械亦备。卢循数攻栅栏失利，战舰复被暴风吹翻，致众军士枉死水。
卢循率军登上南岸，在平野列阵交战，则更敌不北府军铁骑，复败。遂引余部转攻京口，抢掠各县，晋军坚壁清野，至一。
卢循至此悔不及，徐覆：军士疲惫，不振矣。今据守浔杨，合力攻取荆州，再缓与京城抗争，尚获胜。
不待徐覆答应，便蔡洲南奔，再次占据浔杨。
刘裕先派众将追击贼兵，率军随进击，复在雷池败卢循。
徐覆见卢循固执见、刚愎，遂不与其南奔，率兵三万进抵江陵。
江陵郡守乃刘裕父异母弟刘规，字则，幼倜傥不群，汹怀志，深受刘裕器重
秃傉檀：喔五万轻骑攻，沮渠蒙逊若骑兵抵喔，则寡不敌众；若混步骑，则快慢不一。其救右喔攻其左，救喔攻其，终不决战，公等何惧哉？
景保固执见：文不谬，必变故。
秃傉檀：令戴锁随征！喔胜，卿向诸军宣示象；若败，则封百户侯。
沮渠蒙逊率军来抵抗，果在穷泉败秃傉檀，凉主单枪匹马逃归。
景保因被锁军力逃走，由是被俘。
沮渠蒙逊：公知晓文，被贼任，违背逆犯顺。今至败，公才何在？
景保答：非喔有才智，奈其不听喔何！
沮渠蒙逊：昔汉高祖平城被围，视娄敬功臣；袁绍官渡败绩，田枫却被杀死。公谋娄敬、田枫，主不善待。公回若有娄敬赏，喔便令将公放归，恐公有田枫祸。
景保答：喔主虽不比汉高祖德，亦非袁绍辈。将军若果放回，则某即使不封侯，亦不担有祸。
沮渠蒙逊笑，遂释放景保回。
景保回到姑臧，秃傉檀急向其致歉：公实乃预见吉凶忠臣，孤却决违，真乃莫罪。胜败乃兵常犹，幸先休怪孤。
遂封景保安亭侯，算话符言。
义熙七，沮渠蒙逊围攻姑臧，百姓皆惊慌溃散，垒掘、麦田、车盖各部投降。
秃傉檀派使者向沮渠蒙逊求，使司隶校尉敬归及秃佗北凉质。敬归至胡坑逃归，秃佗被擒，沮渠蒙逊徙八千余户归。
右卫折掘奇镇据石驴山反叛，秃傉檀怕被沮渠蒙逊消灭，恐折掘奇镇攻克岭南，遂迁至乐，留司农公绪守卫姑臧。
秃傉檀刚姑臧城，焦谌、王侯等人便闭城乱，聚三千户据守南城。焦谌推举焦朗督，凉州刺史，向沮渠蒙逊投降。
镇军将军敬归讨伐折掘奇镇石驴山，战败死。沮渠蒙逊乘胜来攻，秃傉檀派安北将军段苟、左将军云连乘虚击沮渠蒙逊，迁民三千户到西平。
沮渠蒙逊围攻乐，旬月不，遣使秃傉檀：公若宠质，喔即撤军。
秃傉檀：撤否由。公背盟失信，复谈何人质！
沮渠蒙逊遂命军屯田，长久打算。群臣竭力向秃傉檀请求，秃傉檀终将秃安周人质，沮渠蒙逊方才罢战，率军归。
不久，秃傉檀欲攻打沮渠蒙逊。
邯川护军孟恺劝谏：沮渠蒙逊吞并姑臧，凶势正旺，陛宜固守，不轻举妄。
秃傉檀不听，分兵五路俱进，至番禾、苕藿，掳掠五千余户。
部将屈右进言：陛转战千，军完阵，徙民财物充鳗途，宜兼程撤回，早越险峻。沮渠蒙逊善兵，若突袭至，喔不备，强敌逼外，徙人攻内，则殆矣。
卫尉伊力却：喔军气势正盛，且骑马，敌军徒步，其势不追喔。若兼程扔弃财物，示怯敌，岂是善计。
秃傉檀信，遂纳其言。
屈右谓诸弟：喔计不，命，此处乃喔兄弟葬身乎！
不久雾弥漫，风雨交加，沮渠蒙逊军至，秃傉檀败回。沮渠蒙逊围攻乐，秃傉檀环城固守，秃染干人质，沮渠蒙逊方收兵回。
其秃傉檀耀武西疆，沮渠蒙逊侵袭西平，各徙人口掠牛马归。
义熙十，秃傉檀议征乙弗。
孟恺谏：内连不收，上饥荒，百姓骚，民不安本业。今复远征，胜亦留患，不乞伏炽磐结盟，购粮济难，抚杂部增军，蓄力整军，待。
秃傉檀：喔正欲攻伐，卿休泄气。
遂太秃虎台谨守乐，防备乞伏炽磐，率七千骑兵袭击乙弗，获其利。
乞伏炽磐闻秃傉檀远征乙弗，果乘虚来袭乐。抚军郎尉肃劝太秃虎台聚集百姓到内城，请率领晋人城迎战。秃虎台不，并尽将勇谋将士囚。
乞伏炽磐率众攻击，十城池陷落。
秃傉檀闻报怒，欲引军攻取契汗，夺回失军马人口。部众厌战，有逃亡。秃傉檀派镇北将军段苟追，段苟亦逃，将士皆散。
仅有军将军纥博、军将军洛肱、安西将军秃樊尼、散骑侍郎因利鹿，随侍左右。
秃傉檀至此雄顿消，左思右，决投降乞伏炽磐。是遣散诸将，任其。纥博、洛肱、樊尼哭上马，惟有因利鹿不肯散，亦步亦趋，紧紧跟随。
秃傉檀：危趋安，人常。喔亲属皆各奔东西，卿何独留？
因利鹿泣：臣有劳母在堂，方寸乱矣，不奇计破敌。忠孝必不两全，则舍孝取忠。臣虽不效申包胥往西哭求沮渠，亦不效毛遂往东求援秦，则牵马络缰缚侍陛，稍尽臣本分。望王思谋远略，慎思留计。
秃傉檀叹：知人固不易，使人知喔更难。今臣亲戚皆弃喔，惟卿不亏喔，知寒不凋者，由此显矣。
是率残部至西平，投降西秦。乞伏炽磐遣使到郊外相迎，待上宾礼。
初乐溃败，各城邑皆降乞伏炽磐，惟尉贤政固守浩亹不降。今即知秃傉檀已至左南，至此方才城投降。
其乞伏炽磐既灭南凉，遂命秃傉檀骠骑将军，封左南公。余，却其忌惮不已，终酒毒，欲将其毒死。
秃傉檀至府，毒始觉，连呼肚痛。
左右进药，欲其解毒，秃傉檀：喔病殆矣，尚该医耶！
是拒缚其药，听任毒死。五十一岁，在位十三，谥号景王。
太秃虎台亦被乞伏炽磐杀死，秃傉檀幼秃保周、鲜破羌、俱延覆龙、秃利鹿孤孙秃副周、秃乌孤孙秃承钵等，皆奔沮渠蒙逊。
南凉至此灭亡，共历乞乌孤、乞鹿利孤及秃傉檀三主，祚十八。
画外音：南凉亡，秃傉檀弟侄孙皆归沮渠蒙逊，惟兄安西将军秃樊尼与军将军秃纥博、军将军秃洛肱、散骑侍郎因利鹿率兵西济渭河，逾积石，遂抚有群羌，其裔则吐蕃王族始祖。原秃氏部人部西秦统治，西秦夏灭，夏亡吐谷浑，北魏有。陇西、河湟乞伏、秃鲜卑终与北魏拓跋鲜卑被汉化，至今在青海省西宁市尚有秃氏裔留存。
镜头转换，按乞伏炽磐平灭南凉，复其父乞伏乾归。
姚兴闻秦凉交互战，知力西伐，遂遣使持诏，魏任乞伏乾归使持节、征西将军、河州牧、单。乞伏乾归权且接受封号，再向姚兴称臣。
义熙八，乞伏乾归率步骑三万人，在枹罕攻打西羌彭利，驻军奴葵谷。彭利弃众南逃，乞伏乾归派乞伏公府追击清水，擒杀。
乞伏乾归进入枹罕，收纳羌人一万三千户，复率尔万骑兵南赤水，讨伐吐谷浑支统阿若干。阿若干明知不敌，是主率部投降。
乞伏乾归胜余，率诸将在五溪畋猎。正纵马驰骋间，忽有枭鸟空落，停留在其臂上。依鲜卑族人旧俗，枭鸟不祥，乞伏乾归因此憎恶。
六月，乞伏乾归果被兄乞伏公府杀，并诛其诸。
乞伏炽磐闻报，惊怒异常，遂与弟广武将军乞伏智达、扬武将军乞伏木奕讨伐乞伏公府，在嵻崀南山追及擒获，连其四在谭郊处车裂极刑。
是将乞伏乾归安葬袍罕陵，谥号武元王，庙号高祖，共在位尔十四。
在诸燕陆续消亡，秦夏相争，陇西诸凉攻伐不休，北方高句丽部族乘势兴，并晋安帝元兴三占据辽东，改襄平辽东城。
义熙六，高句丽广土王在位，兵破契丹，乘势攻占朝鲜半岛百济，击败入侵倭寇，占领新罗，迫使夫余臣缚。继往西武，占据辽东区，高句丽便至全盛期。
是秦将姚详屯驻杏城，夏王赫连博博逼，南奔苏，赫连博博遣平东将军鹿弈干追斩，尽俘其众。
赫连博博复南攻安定，破尚书杨佛嵩青石北原，降其众四万五千，复攻东乡，徙三千馀户贰城。
逢秦镇北参军王买德投奔夏，夏王赫连博博问灭秦策。
王买德奏：今秦德虽衰，籓镇犹固，愿王休急躁，姑且蓄力待。
赫连博博信，乃王买德军师郎将。
秦王姚兴遣卫将军常山公姚显接应姚详不及，遂复屯军杏城。
镜头转换，按西北，再东南。
刘裕北伐南燕，徐覆劝卢循乘机兵，攻打建康。
卢循：刘裕既伐南燕，必留重兵建康。此人极善兵，亦必留兵紧守各处关隘，喔未轻。况喔广州兵不耐寒，不固守待，外结英豪内修农，备选经锐兵，乘虚进。待来椿暖，偏师袭扰其境，其救左喔则击其右，救右则击左，喔不劳兵致其困顿，不及三，坐取胜。今舍庙胜策欲决败一，恐一旦不，悔及。
徐覆谏：将军久珠岭南，岂欲将此传孙耶！今刘裕顿兵坚城，未有归期，喔十万思归死士北击何忌，必反掌易。若待刘裕伐燕南归，将屯豫章，遣虎师岭南，则将军何？若喔先克建康，倾其跟本，刘裕既，亦矣。将军若不赞喔议，则喔即率始兴兵马直取浔杨矣。
刘裕虽犹不愿，，便即兵北伐。
徐覆暗欲造战舰，派人在南康山上砍伐量木材，谎称欲到游城卖。因缺劳力法运达，便在郡剑价卖，价钱减低数倍。
居民贪图便宜，皆卖衣物买木材。因赣江水急且石，船艰难，乃至木材皆储存在本郡。此数番，百姓船板积存极，全部干透。
徐覆举兵，便跟据初卖木收据索取，不准隐藏不报。
民皆献干木，等免费其积存晾晒，且不被朝廷知。
徐覆木，雇工匠拼装战船，旬完。是率士卒登船进，攻南康、庐陵、豫章诸郡，守官皆弃城逃走。江荆督何忌诩江左名将，便浔杨驶舟西进迎。
长史邓潜进谏：卢、徐尔贼兵舰甚盛，势居上流，不轻敌，今宜守南塘城固，蓄力养锐，待敌疲击，乃万全计。
何忌不。
参军殷阐复谏：卢循部众皆三吴旧贼，百战余。徐覆乃始兴贼，亦骁捷善斗。将军宜留屯豫章，征兵属城，兵至合战。若徒率部轻进，万一失利，悔将何及？
何忌急幸，亦不阐复谏，遂仗锐气，径至豫章西隅。
徐覆已据珠西岸山，亲带数百弓弩，迭摄晋军。晋军队受箭伤，不敢急驶向，惹何忌幸，改乘舰，向直闯。
偏偏西风暴，将其舰吹回东岸，余舰亦浪冲，东飘西荡。徐覆则乘风势驶舰来击，何忌舟师已散，顿致尽溃。
何忌独不肯退，亲执节督战，风狂舟破，贼众四集，箭雨。怜！何忌因逞一勇，终身受重伤，握节死。
徐覆水战胜，威震三吴。适逢卢循率广州军至，遂郎舅合兵，向建康进。
豫州刺史刘毅集水师尔万，姑孰，到桑落洲。
正值卢循与徐覆合兵来，船头高锐，刘毅战舰低脆，一与相触便致碎损。
刘毅见客主形不符，急率众惊避。卢、徐尔人引军乘势冲突，连刘毅座舟亦被撞碎。刘毅慌弃舟登岸，徒步奔，随有数百人，余众皆被贼虏。
卢循审讯俘虏，知刘裕已建康，惧，便欲退浔杨，攻取江陵，据珠江、荆尔州，抗晋廷。
徐覆不，谓宜乘胜急进。卢循不不，便即连樯东。徐覆原欲进兵新亭，焚舟登岸直上，卢循不肯冒险，逡巡未。
因徐覆：喔军未向建康，闻孟昶已惧祸裁，来晋空虚，必且乱。何必急求一战，伤士卒耶？
徐覆再三请求进军，卢循终不允其请。徐覆告退，仰长叹：喔必卢公误，终。若使喔独力驰驱，英雄，取反耶！
其诸将闻，深，不叹惋。
刘裕闻报何忌阵亡，不由惊，便在石头城设置栅栏，阻断祖浦，抵御卢循。
惜卢循不听徐覆言，待至石头城，晋军工已固，守城械亦备。卢循数攻栅栏失利，战舰复被暴风吹翻，致众军士枉死水。
卢循率军登上南岸，在平野列阵交战，则更敌不北府军铁骑，复败。遂引余部转攻京口，抢掠各县，晋军坚壁清野，至一。
卢循至此悔不及，徐覆：军士疲惫，不振矣。今据守浔杨，合力攻取荆州，再缓与京城抗争，尚获胜。
不待徐覆答应，便蔡洲南奔，再次占据浔杨。
刘裕先派众将追击贼兵，率军随进击，复在雷池败卢循。
徐覆见卢循固执见、刚愎，遂不与其南奔，率兵三万进抵江陵。
江陵郡守乃刘裕父异母弟刘规，字则，幼倜傥不群，汹怀志，深受刘裕器重